「カテゴリ」はその記事の分類です。ぜんぶで27種類のカテゴリが用意されていますが、なければメニューから新しいカテゴリを追加してください 。 記事は、カテゴリなしでも投稿できますし、カテゴリを複数選ぶこともできますよ。
テキストを選択してアイコンをクリックすれば、左から「ボールド」「イタリック」「アンダーライン」「取消線」「文字色」「URL へのリンク」「メールアドレスへのリンク」「引用」の HTML タグが出てきます。タグについて興味があったら HTML の入門書などをご覧ください。